Tag Archive | Mexican American

Different stories, different viewpoints? Audiobooks bring us both

Jun25

It’s past time to pro-actively seek out viewpoints beyond our own, to strive to understand where others are placed in the world – let this week’s free audiobooks get you started on this journey!

First, grab the free Sora app on your phone or tablet. Next, register free at AudioSYNC, then use either or both of the links below to download this week’s audiobooks, free through Wed, July 1, 2020.

CD cover of Mexican Whiteboy, by Matt de la Peña | Read by Henry Leyva Published by Brilliance Audio | recommended on BooksYALove.com

Mexican Whiteboy (download here free, 25 June -1 July 2020)

by Matt de la Peña. Read by Henry Leyva. Published by Brilliance Audio

Half-Mexican, half-White, all mixed up – Danny doesn’t fit in at his San Diego private school where his talented but erratic pitching can’t save him from being too brown.

He doesn’t speak Spanish, so it’s awkward staying with his dad’s family when his divorced mom goes north. Is he the reason Dad went back to Mexico?

The Silence Between Us (download here free, 25 June -1 July 2020)

Since becoming Deaf a few years ago, Maya has learned ASL at a special school. Then Mom’s job moves them across the country, and the teen must attend a hearing high school…

I recommended this #ownvoices story on BooksYALove earlier this year – no-spoiler details here.

How are you working to truly see and understand the culture of other people?
**kmm

Magical books to read with your ears as AudioSYNC summer ends

Jul25

Our magnificent summer of free audiobooks from AudioSYNC and publishers ends with with a magical pair of stories to read with your ears!

Click on the title for the free download page before late-night Wednesday July 31, 2019. You can keep these free audiobooks on your device and listen whenever you want.

Thanks again to the publishers who’ve provided over 2 dozen free professionally produced audiobooks this summer through AudioSYNC!

CD cover of Akata Witch, by Nnedi Okorafor | Read by Yetide Badaki Published by Tantor Audio | recommended on BooksYALove.com

Akata Witch, by Nnedi Okorafor Read by Yetide Badaki Published by Tantor Audio

Sunny is mocked in her parents’ Nigerian town for being born American, albino, a girl who loves soccer. The 12 year old discovers that she’s a “free agent” born to non-magical parents and becomes part of a quartet of young people studying magic seen and unseen. Soon it’s up to them to catch an evil criminal, ready or not!

CD cover of All the Crooked Saints, by Maggie Stiefvater | Read by Thom Rivera Published by Scholastic Audiobooks | recommended on BooksYALove.com

All the Crooked Saints, by Maggie Stiefvater Read by Thom Rivera Published by Scholastic Audiobooks

Under the Colorado desert stars, miracles are waiting to happen in Bicho Raro, where the Soria family lives. Cousins Beatriz, Daniel, and Joaquin can see the love, happiness, peace that others need – but their own lives and thoughts are not so clear. Two strangers arriving bring changes, perhaps even for the cousins whose help they seek.

What magical tales and audiobooks are your favorites?
**kmm

P is for PATH TO THE STARS: My Journey from Girl Scout to Rocket Scientist, by Sylvia Acevedo (YA book review)

Apr18
book cover of Path to the Stars, by Sylvia Acevedo. Published by Clarion Books | recommended on BooksYALove.com

The world of books,
the sisterhood of Girl Scouts,
her chance for dreams to come true!

Papa’s attention went mostly to her big brother, Mama focused on little sister whose bout with meningitis scarred the whole family (not much money, lots of love), so Sylvia discovered her own best way through life, with the help of her Girl Scout troop and leaders.

This biography brings readers into Sylvia’s extended family, into the days when Latinas were just being accepted into science professions, into her growing attitude that she can plan and dream and make those dreams come true.

So excited that she is a keynote speaker this week at the Texas Library Association Annual Conference in Austin!

What influences have helped you during your life journey?
**kmm

Book info: Path to the Stars: My Journey from Girl Scout to Rocket Scientist / Sylvia Acevedo. Clarion Books, 2018. [author site] [publisher site] Review copy and cover image courtesy of the publisher.

Also available in Spanish – Camino a las estrellas (Path to the Stars Spanish edition): Mi recorrido de Girl Scout a ingeniera astronáutica / Sylvia Acevedo and Isabel Mendoza. Clarion Books, 2018.

My book talk: From the rocket science lab and executive board room, Sylvia Acevedo looks back on the events which brought her here from a crowded Las Cruces neighborhood, acknowledging the hardships and help received along the way.

Moving across town from the dirt streets where everyone knows everyone’s business to a new neighborhood with air-conditioned houses in the 1960s, Sylvia fights expectations that she’s academically behind her new classmates and gets used to hearing English spoken everywhere except her home.

An invitation to a Brownie troop meeting changes her life, as Sylvia finds the perfect place to explore her own interests (instead of Papa’s limits), learn how to manage money and speak confidently (cookie sales!), and plan for her future (not a strong skill in her family).

She loves science and math and star-gazing and going to the library and dreams of going to college – determination and planning can get her there!

This true story of one Mexican-American girl’s journey from just getting by to getting rockets into space as an engineer celebrates the strength of family love, the power of positive role models during childhood, and her own persistence in learning everything she needs to move to the next step in her plans.

Fight? No, Jazz Owls only want to dance, by Margarita Engle, art by Rudy Gutierrez (book review)

Jan18
book cover of Jazz Owls: a Novel of the Zoot Suit Riots / Margarita Engle; art by Rudy Gutierrez. Atheneum Books, 2018 | recommended on BooksYALove.com

Smile and dance and don’t make trouble,
Keep up servicemen’s morale at the USO,
War is overseas and in their own neighborhood!

“The musicians call us owls
because we’re patriotic girls
who stay up LATE after working all day,
so we can DANCE with young sailors
who are on their way
to triumph
or death
on distant
ocean waves,” says 16-year-old Marisela in one of the first poems of Jazz Owls (p. 6)

But everyone of every race dancing together enrages some in power and “nothing sells newspapers as quickly as fear” brags an LA reporter (p. 32).

The papers’ sensationalized speculation questioned the true patriotism of non-whites and encouraged violence by sailors itching to get to war, creating a battle zone in Mexican-American neighborhoods where police blamed residents instead of their attackers.

Equal sacrifice demanded, unequal treatment before the law – how far have we come since 1942?
**kmm

Book info: Jazz Owls: a Novel of the Zoot Suit Riots / Margarita Engle; art by Rudy Gutierrez. Atheneum Books, 2018. [author site] [artist interview] [publisher site] Review copy and cover image courtesy of the publisher.

My Book Talk: During World War II, everyone works – from abuelas with their victory gardens to young women dancing with servicemen before their deployment – but all citizens are not equal, and many powerful people want to keep it that way.

‘English only’ at the cannery, or teen sisters Marisela and Lorena will lose their jobs, be trapped at home with Mama, not allowed to do their patriotic duty by dancing with sailors at the USO club.

Because Nico is serving overseas (somewhere), little brother Ray must accompany his ‘jazz owl’ sisters to and from the USO, pachuco strutting in his wide-shouldered zoot suit.

Afro-Cuban drummer Manolito brings hot Caribbean rhythms into jazz, dances with Marisela, only she keeps him from leaving this hate-filled place to the fake Cuban musicians.

Fame-hungry LA reporters twist facts, sensationalize truth, fan flames of suspicion that Mexican-Americans might be enemies instead of citizens, that jazz musicians are dangerous.

Told in poems by many voices over a year’s time, starting with the Sailor Riots against zoot suiters in 1942, Jazz Owls shows how the fear of Others splintered an American city which needed to stay united during wartime.

Survive his own Bloodline of violence? by Joe Jimenez (book review)

Aug26

cover of Bloodline by Joe Jimenez published by Arte Publico Press | recommended on BooksYALove.comOphelia wants him to stop fighting at school,
Uncle wants him to start really fighting, for money –
Hope and despair are always fighting within him…

Ask for this powerful #ownvoices story at your local library or independent bookstore as Abram thinks lyrically of his embattled present while trying to avoid remembering his family’s past or dreaming too much about a future beyond it.

Can we fight destiny, our DNA, our desires?
**kmm

Book info: Bloodline / Joe Jimenez. Pinata Books/Arte Publico Press, 2016.  [author site]  [publisher site]  Review copy and cover image courtesy of the publisher.

My book talk: Calls to fight ring louder than any teacher’s voice, as 17-year-old Abram struggles to be worthy of Ophelia’s love, to live beyond his family history, to make it past junior year.

“Not all boys need fathers. Better to have no man around than to have a bad one, don’t you think?” says Becky (p.2)- so why did his grandmother invite Uncle Claudio, her son with the long police record, back into their lives again, despite her girlfriend’s advice?

“Be a man!” – what does that mean in their worn-down San Antonio neighborhood? In the dank boxing gym with Uncle? In the world?

“Blood is thicker…” – will Ophelia know if Afghanistan swallows her deployed mother? Is Abram doomed by his parents’ DNA?

Abram forcibly remains in the present moment, as his past brings overwhelming fears and the future beyond tomorrow is too hazy to see, as the cold November rains pelt down and days grow shorter, so much shorter.

Read American #ownstories – with your ears

Jul3

Hurry to get this week’s pair of free audiobooks from SYNC to read with your ears for Independence Day and beyond!

Click the link following the title to download either or both these complete audiobooks before Wednesday night (5 July 2017), then listen to them whenever you like, as long as you keep them on your computer or electronic device.

CD cover of American Night: the Ballad of Juan Jose by Richard Montoya, Developed by Culture Clash and Jo Bonney | Read by Richard Montoya, Keith Jefferson, Todd Nakagawa, Sean San Jose, Kimberly Scott, Herbert Siguenza, Tom Virtue, Libby West, Caro Zeller Published by L.A. Theatre Works | recommended on BooksYALove.comAmerican Night: the Ballad of Juan Jose
(download here free through 5 July 2017)
by Richard Montoya, Developed by Culture Clash and Jo Bonney
Read by Richard Montoya, Keith Jefferson, Todd Nakagawa, Sean San Jose, Kimberly Scott, Herbert Siguenza, Tom Virtue, Libby West, Caro Zeller
Published by L.A. Theatre Works

After studying so hard for his citizenship exam, Juan is visited by a parade of American historical figures in his dreams – live performance with large cast, music, and lots of pop culture references.

 

My Name is Not Easy
(download here free through 5 July 2017)CD cover of My Name is Not Easy by Debby Dahl Edwardson | Read by Nick Podehl, Amy Rubinate Published by Brilliance Audio | recommended on BooksYALove.com
by Debby Dahl Edwardson
Read by Nick Podehl, Amy Rubinate
Published by Brilliance Audio

In a 1960s Alaskan boarding school where youth are forbidden to speak their Native languages and cross-cultural friendships are discouraged, five boys tell their own stories of loneliness and hope.

What tales of freedom do you recommend?
**kmm

Diaries of life, despair, hope – on audiobooks!

May13

This week’s free audiobooks from SYNC bring us the hopes, dreams, and fears of American teens in their own varied voices.

Please download these complete, professionally recorded audiobooks before midnight PDT Wednesday, May 17, 2017. You can listen to them whenever you want, as long as you have them saved on your computer or electronic device.

Download great audiobooks all summer long at http://www.audiobooksync.com/

CD cover of Bronx Masquerade by Nikki Grimes | Read by Jessica Almasy, Kevin R. Free, Marc Damon Johnson, Sisi Aisha Johnson, Melanie Martinez, Cherise Boothe Published by Recorded Books |recommended on BooksYALove.comBronx Masquerade (download here free through May 17)
by Nikki Grimes
Read by Jessica Almasy, Kevin R. Free, Marc Damon Johnson, Sisi Aisha Johnson, Melanie Martinez, Cherise Boothe
Published by Recorded Books

During poetry slams at their inner city high school, 18 young people express their fears and hopes aloud.
 

Teenage Diaries: Then and Now (download here free through May 17)CD cover of Teenage Diaries Then and Now by Radio Diaries | Read by Hosted by Joe Richman Published by HighBridge Audio | recommended on BooksYALove.com
by Radio Diaries
Read by Hosted by Joe Richman
Published by HighBridge Audio

Five diverse people who recorded their lives as teens on the award-winning NPR series in the 90s return to speak about their lives as adults.

How do you chronicle your life story?
**kmm