Tag Archive | non-US author

Look again – THAT WAY MADNESS LIES: 15 OF SHAKESPEARE’S MOST NOTABLE WORKS REIMAGINED, ed. by Dahlia Adler (YA book review)

May31
book cover of That Way Madness Lies: 15 of Shakespeare's Most Notable Works Reimagined / Dahlia Adler, ed. Published by Flatiron Books | recommended on BooksYALove.com

Ah, the Bard!
His classic plays.
retold and retold – now with a twist!

A brooding bad boy becomes obsessed with a young ballerina from a rival high school – Romeo and Juliet, told completely in text messages.

Finally! Among the everlasting whiteness of the Fairy Court, the brown girl stolen from the mundane world as a baby sees another indigenous person in a gender-queer Midsummer Night’s Dream.

Not madness but anger drives Anne to unmask the vampire who killed her father, allowing her uncle to marry Mother for control of Elsinore in 1892 – the journals and letters of an educated young woman rewind the Hamlet narrative.

This anthology includes reimaginings by YA writers (famous and rising)

Dahlia Adler (The Merchant of Venice),
Kayla Ancrum (The Taming of the Shrew),
Lily Anderson (As You Like It),
Patrice Caldwell (Hamlet),
Melissa Bashardoust (A Winter’s Tale),
A.R. Capetta and Cory McCarthy (Much Ado About Nothing),
Brittany Cavallaro (Sonnet 147),
Joy McCullough (King Lear),
Anna-Marie McLemore (A Midsummer Night’s Dream),
Samantha Mabry (Macbeth),
Tochi Onyebuchi (Coriolanus),
Mark Oshiro (Twelfth Night),
Lindsay Smith (Julius Caesar),
Kiersten White (Romeo and Juliet),
Emily Wibberley and Austin Siegemund-Broka (The Tempest)

Each story is introduced by a quote from Shakespeare’s work, and often followed by author’s notes.

Shakespeare wrote in the everyday words of his time; these reimagined works bring his works into our time with clever twists and setting changes (outer space, a school dance, a rooftop greenhouse).

What’s your favorite quotation from the Bard?
**kmm

Book info: That Way Madness Lies: 15 of Shakespeare’s Most Notable Works Reimagined / Dahlia Adler, ed.
Flatiron Books, hardcover 2021, paperback 2022. [editor site] [publisher site] Personal copy; cover image courtesy of the author.

Real life stories to read with your ears – free audiobooks!

May26

Have you registered for your free Sora shelf here yet? That’s where the free AudioSYNC audiobooks will reside when you download them during their Thursday-Wednesday access weeks so you can listen anytime.

Did you know that these professionally produced audiobooks are checked out to your Sora shelf online for 99 years?!

I’ll highlight each new audiobook pair on Thursdays so you’ll have time to download them. If you miss any, check your local public library or independent bookstore.

Let’s hear real life stories this week:

CD cover of The Real Herge: The Inspiration Behind Tintin, by Sian Lye | Read by Simon Vance. Published by Oasis Audio | recommended on BooksYALove.com

The Real Herge: The Inspiration Behind Tintin (free Sora download 5/26-6/1/22)
by Sian Lye | Read by Simon Vance
Published by Oasis Audio

Tintin and his faithful canine companion traveled the world in search of news and adventure in a long-running graphic novel series that has myriad fans today.

Intrepid boy reporter Tintin reflected some of his Belgian creator’s personal dreams and characteristics, as this well-narrated biography of Herge reveals.

https://www.audiofilemagazine.com/reviews/read/191573/the-real-herge-by-sian-lye-read-by-simon-vance/

divider clipart http://www.clipartpanda.com/clipart_images/mondays-throughout-the-day-17164159
CD cover of Someone Like Me: How One Undocumented Girl Fought for Her American Dream, by Julissa Arce | Read by Julissa Arce. Published by Hachette Audio | recommended on BooksYALove.com

Someone Like Me: How One Undocumented Girl Fought for Her American Dream (free Sora download 5/26-6/1/22)
by Julissa Arce | Read by Julissa Arce
Published by Hachette Audio

After spending her childhood in Mexico, Julissa joins her working parents in the US as a young teen. When her tourist visa expires, she remains to complete her education, ever fearful of deportation.

Stellar grades, great SAT scores – still so many barriers between her and university!

https://www.audiofilemagazine.com/reviews/read/186636/someone-like-me-by-julissa-arce-read-by-julissa-arce/

Whose life story do you want to listen to next?
**kmm

divider clipart http://www.clipartpanda.com/clipart_images/mondays-throughout-the-day-17164159

See them in new ways – STRAW INTO GOLD: FAIRY TALES RE-SPUN, by Hilary McKay (MG book review)

May25
book cover of Straw Into Gold: Fairy Tales Re-Spun, by Hilary McKay, illustrated by Sarah Gibb. Published by Margaret K. McElderry Books/ Simon & Schuster | recommended on BooksYALove.com

Never insult fairy godmothers,
kindness makes the path easier,
curses can flip to blessings…

The fairy tales that we’ve heard over and over can be retold, modernized, role-switched, or set in other lands, yet we recognize their core stories every time.

This collection of “Fairy Tales Re-Spun” charmingly presents a double-handful of familiar tales using non-classic viewpoints, like the new teacher whose writing assignment at a backwoods school results in “What I Did in the Holidays and Why Hansel’s Jacket is So Tight (by Gretel, age 10)” – truth or fiction?

Cinderella finds a friend in Buttons and helps him shine boots for the prince who’s turned away from royal society to tend “The Roses Around the Palace.”

A stuffy bureaucrat is more concerned about keeping his town tidy (and his coffers full) than paying the agreed price to that motley-looking Piper for luring away all those horrid rats… so very quiet now at “The Fountain in the Market Square.”

Enjoy these ten fairy tale retellings, including lesser-known stories “The Twelve Dancing Princesses” and “The Swan Brothers” (also the basis for A Rush of Wings, by Laura E. Weymouth that I recently recommended here).

Which fairy tale is your favorite?
**kmm

Book info: Straw Into Gold: Fairy Tales Re-Spun / Hilary McKay, illustrated by Sarah Gibb. Margaret K. McElderry Books, hardcover 2019, paperback 2020. [author site] [illustrator bio] [publisher site] Personal copy; cover image courtesy of the publisher.

Politically charged choices – history to read with your ears! (audiobooks)

May19

Thursday means it’s time for a new pair of free audiobooks from Audiofile SYNC. Use the simple registration steps here, then download two audiobooks into your Sora shelf free every week (Thursday-Wednesday) through the summer.

Once you download either or both of these history-related audiobooks to your Sora shelf online, you have 99 years to listen to them.

If you miss these or any other AudioSYNC featured titles, check your local public library or independent bookstore.

Making choices means living with the consequences, especially when it’s political! This week, two shorter audiobooks with big impact:

CD cover of A Brief History of Fascist Lies, by Federico Finchelstein | Read by Edoardo Ballerini. Published by Post Hypnotic Press | recommended on BooksYALove.com

A Brief History of Fascist Lies (free Sora download 19-25 May 2022)
by Federico Finchelstein | Read by Edoardo Ballerini
Published by Post Hypnotic Press

From Hitler and Mussolini to Peron and Trump, lies have been the weapon of choice for fascist and populist political leaders during the past century.

This short audiobook by a noted Argentinian historian examines the connections between fascism and lying – can the former succeed without the latter?

https://www.audiofilemagazine.com/reviews/read/190749/a-brief-history-of-fascist-lies-by-federico-finchelstein-read-by-edoardo-ballerini/

curving lines divider from http://www.clipartpanda.com/clipart_images/mondays-throughout-the-day-17164159
CD cover of No-No Boy, by Ken Narasaki | Read by Kurt Kanazawa, Emily Kuroda, John Miyasaki, Ken Narasaki, Sharon Omi, Joy Osmanski, Sab Shimono, Greg Watanabe, Paul Yen. Published by L.A. Theatre Works | recommended on BooksYALove.com

No-No Boy (free Sora download 19-25 May 2022)
by Ken Narasaki | Read by Kurt Kanazawa, Emily Kuroda, John Miyasaki, Ken Narasaki, Sharon Omi, Joy Osmanski, Sab Shimono, Greg Watanabe, Paul Yen
Published by L.A. Theatre Works

During World War II, a Japanese-American man refuses to make a loyalty oath to the US or to serve in its armed forces, instead staying in internment camps and prison for years.

When he finally returns to Seattle, he is shunned by the Japanese-American community, the girl he loves has married someone else, and his mother believes that Japan has won the war.

This full-cast performance shows a full range of emotions as the man wonders about finding hope while living with the choices he has made.

https://www.audiofilemagazine.com/reviews/read/200997/no-no-boy-by-ken-narasaki-read-by-kurt-kanazawa-emily-kuroda/

What other historical events would you like to read with your ears as AudioSYNC summer audiobooks?
**kmm

divider clipart – http://www.clipartpanda.com/clipart_images/mondays-throughout-the-day-17164159

The death of the QUEEN OF THE TILES was no accident?! by Hanna Alkaf (YA book review)

May17
book cover of Queen of the Tiles, by Hanna Alkaf. Published by Salaam Reads/Simon & Schuster | recommended on BooksYALove.com

Same tournament,
same competitors,
who wished her dead?

Maybe making her re-entry into the cutthroat world of teen Scrabble competition at this venue was a mistake. But after a lonely year, coming to the last place that Najwa saw her best friend Trina alive seems fitting somehow.

Trina’s gameplay was stunningly brilliant, her popularity off the charts – why the wealthy girl befriended quiet Najwa when she changed schools was a mystery.

Everyone (else) is here at the Malaysian hotel – Trina’s on-and-off boyfriend Mark, socially inept Josh, fidgety Emily (cheating scandal, yah), Singapore Ben and his hover-mother, Yasmin who knew Trina as a child… plus two annoying young players making a tribute documentary about Trina.

Najwa’s roommate this weekend is Puteri, Mark’s ex-girlfriend before Trina – no happy late-night chatfests with her fellow hijabi this weekend!

When Trina’s dormant Instagram account suddenly posts Scrabble tile photos that spell out clues, Najwa and companions begin wondering if Trina’s death during her final game with Josh was really accidental.

Pushing past grief and panic attacks, Najwa wants to win the tournament in memory of her best friend and find answers, even if asking questions puts her in danger, too.

Trina was “easy to love and easy to hate” – which emotion led to her demise?

Peppered with high-scoring Scrabble words, definitions, and anagrams, Najwa’s journey to win this tournament as she recreates Trina’s last moments makes for a high-stakes mystery!

What’s your favorite word game?
**kmm

Book info: Queen of the Tiles / Hanna Alkaf. Salaam Reads/Simon & Schuster, 2022. [author site] [publisher site] Review copy and cover image courtesy of the publisher.

Classic tales retold – read with your ears!

May12

Get ready for week 3 of Audiofile SYNC season by registering free here.

Every Thursday through Wednesday this summer you can download either or both featured audiobooks onto your Sora shelf and listen to them online whenever you like.

If you miss any AudioSYNC titles during their free download time, just check your local public library or independent bookstore.

This week: classics retold take us back to vital roots of relationships:

CD cover of Never Look Back, by Lilliam Rivera | Read by Almarie Guerra, Samuel Maria Gomez. Published by Recorded Books | recommended on BooksYALove.com

Never Look Back (free Sora download 5/5-5/11/22)
by Lilliam Rivera | Read by Almarie Guerra, Samuel Maria Gomez
Published by Recorded Books

This retelling of the Orpheus and Eurydice myth centers Afro-Latinx characters in the Bronx today: upbeat, suave Pheus who serenades all the girls and Eury who’s troubled by the spirits that haunt her after she survived Hurricane Maria in Puerto Rico.

swirled lines divider lipart http://www.clipartpanda.com/clipart_images/mondays-throughout-the-day-17164159
CD cover of When Morning Comes, by Arushi Raina | Read by Jamie Bloch, John Fleming, Patience Mpumiwana, Tony Ofori. Published by ECW | recommended on BooksYALove.com

When Morning Comes (free Sora download 5/5-5/11/22)
by Arushi Raina | Read by Jamie Bloch, John Fleming, Patience Mpumiwana, Tony Ofori
Published by ECW

Romeo and Juliet set in the apartheid struggles of 1976 South Africa: a white boy from the best school in Johannesburg falls in love with a black girl from the poor side of the city in the time leading up to the bloody Soweto Youth Uprising for racial justice.

What other classic retellings would make great audiobooks?
**kmm

divider clipart http://www.clipartpanda.com/clipart_images/mondays-throughout-the-day-17164159

X marks the spot for free audiobooks thru summer – it’s AudioSync season! #A2Z

Apr28

It’s finally Audiofile SYNC season! Register free here, then you can download two audiobooks into your Sora shelf free every week (Thursday-Wednesday) through the summer.

Each thematic pair of professionally produced audiobooks is yours to listen to as long as you can access your Sora shelf online!

I’ll highlight each new audiobook pair on Thursdays so you’ll have time to download them. If you miss any, check your local public library or independent bookstore.

This week – time for adventure!

CD cover of Black Panther: Tales of Wakanda, by Jesse J. Holland [Ed.] | Read by JD Jackson, Joy Sunday. Published by Dreamscape | recommended on BooksYALove.com

Black Panther: Tales of Wakanda (free Sora download 4/28-5/4/22)
by Jesse J. Holland [Ed.] | Read by JD Jackson, Joy Sunday
Published by Dreamscape

This “groundbreaking anthology from the African diaspora” features 18 short stories of Wakanda by several authors.

Listen to new adventures of T’Challa, Shuri, and other personalities of the Black Panther universe.

curved lines divider http://www.clipartpanda.com/clipart_images/mondays-throughout-the-day-17164159
CD cover of audiobook Four Short Stories, by Sir Arthur Conan Doyle, read by Carl Rigg. Published by Naxos Audiobooks | recommended on BooksYALove.com

Four Short Stories (free Sora download 4/28-5/4/22)
by Sir Arthur Conan Doyle | Read by Carl Rigg
Published by Naxos Audiobooks

Mysterious and terrifying – and not about Sherlock Holmes!

Enjoy “The Horror of the Heights”, “The Terror of the Blue John Gap”, “Lot No. 249” and “The Sealed Room” short stories, professionally narrated. Perhaps you should make sure your door is locked first.

What audiobooks on the AudioSYNC summer list are you looking forward to most?
**kmm

divider clipart by http://www.clipartpanda.com/clipart_images/mondays-throughout-the-day-17164159

O is for ALL OUR HIDDEN GIFTS with cards, candle, dark waters! by Caroline O’ Donoghue (YA book review) #A2Z

Apr18
book cover of All Our Hidden Gifts, by Caroline O'Donoghue. Published by Walker Books US | recommended on BooksYALove.com

In-school suspension (again),
Storeroom clean-out (boring),
Tarot card deck…hmmm.

Falling behind in high school, Maeve longs for the days when her four much-older siblings lived at home so she wasn’t Mum and Dad’s only focus.

The tarot cards she found in the school basement storage are more interesting than her classes, for sure, especially as she studies more about them online.

Soon her circle of acquaintances at their all-girls school is asking her to do tarot readings for them, with pal Fiona as scheduler, earning Maeve some pocket money and a tiny bit of popularity.

It all goes bust after a unique card appears in a reading for her former best friend Lily. Maeve doesn’t know what it means, so she left it at home! When quiet, hard-of-hearing Lily says it’s all done just for attention, Maeve snaps that she wishes that Lily would disappear. That’s the last time anyone sees Lily…

The police have questions for Maeve several days later; so does Lily’s big brother Roe whom Maeve began talking to just as this tarot thing began. Of course, the headmistress confiscates the tarot deck.

Days crawl along with no progress, as slow as the river Beg through their Irish city. Maeve’s dreams include gender-fluid Roe and his band, the mysterious Housekeeper on the unique card, and eventually Lily by the river. And the tarot deck brings itself to Maeve’s house.

Is the Housekeeper more than ink on a card?
Who will believe that she has taken Lily?
How can the three teens bring her back without losing themselves?

The power of wishing, the power of hope, the power of learning to love your true self – don’t miss this UK novel brought to American readers by Walker Books US – in hardcover now, paperback release in May 2022 – read the first chapter here, free courtesy of the publisher.

What hidden gift has graced your life as you’ve gotten older?
**kmm

Book info: All Our Hidden Gifts / Caroline O’Donoghue. Walker Books US, 2021. [author site] [publisher site] Review copy and cover image courtesy of the publisher.

L is LOVELESS – dating and kissing just don’t appeal to her, by Alice Oseman (YA book review) #A2Z

Apr14
US book cover of Loveless, by Alice Oseman. Published by Scholastic Press | recommended on BooksYALove.com

Never been kissed,
nor in a relationship –
maybe at college…

Like everyone in her family, Georgia is a romantic about romance, the happily-ever-after forever kind. The British teen just doesn’t fancy anyone in that way, not even a celebrity crush.

Surely she’ll find a relationship at university – she knows her best friends Jason and Pip will. It’s so weird to be living in different student housing across Durham instead of seeing them hours every day…

So with her new roommate Rooney, the 18-year-old tries to be brave and meet new people during Freshers Week as freshmen check out social societies to join on campus. Their upper-class mentors (‘college parents’) help them adjust to university life.

At her college parent Sunil’s urging, Georgia gets on the Pride Soc mailing list, then joins Rooney, Pip, and Jason in the not-quite-fully-registered Shakespeare Society.

UK book cover of of Loveless, by Alice Oseman. Published by Scholastic Press | recommended on BooksYALove.com
UK cover

Pip goes with her to some Pride social nights, Jason decides to be more than friends with Georgia, and she’s still not sure how a handful of people will be able to perform a Shakespeare play so the society can become official with the university.

How will Pip react to Jason-and-Georgia as a new relationship?
Will Georgia find love or lose friendship there?
Asexual, aromantic – maybe helpful words for her to consider?

A crisis in Shakespeare Society just before opening night pulls them together as Georgia’s first year at university is quite different than she envisioned.

When has found-family kept you going?
**kmm

Book info: Loveless / Alice Oseman. Scholastic Press, 2021. [author Facebook] [US publisher site] Review copy and cover image courtesy of the publisher.

Ready…set…MAKE YOUR OWN MANGA! by Elaine Tipping and Erwin Prasetya (YA book review)

Mar31
book cover of Make Your Own Manga: Create Your Own Anime Comics With Action-Packed Story Fill-ins and Blank Comic Panels, by Elaine Tipping and Erwin Prasettya. Published by Adams Media | recommended on BooksYALove.com

If you love anime and manga,
if you imagine the dialogue you’d write on the next page,
if you sketch and sketch on any paper nearby –
this is the book you need!

Story and art must work together seamlessly in manga, so Make Your Own Manga provides you pages upon pages of practice space for each skill.

Manga artists Elaine Tipping (draws Dubious Company and Licensed Heroes ) and Erwin Prasetya (illustrates Blade Bunny ) give you helpful hints about transfering your imagination to the page, then set you free to create.

Part one – Write Your Own Story – contains six illustrated stories with empty dialogue bubbles so you can practice fitting the story you’ve written into the usual manga framework. Three stories by each author are presented in left-to-right, top-to-bottom pattern, rather than traditional manga reading style, because this is a practice book to help you with the flow of the story. Why are they flying? Who’s the villain? – you decide!

Part two – Write and Draw Your Own Story – is hundreds of professionally drawn comic frames in many styles, just waiting for you to capture your manga! You can divide these 100+ pages into as many anime comics as you like – be sure to note each one’s title and starting page on the blank table of contents at the front of the book.

So get this book now at your favorite independent bookstore or order it through Bookshop.org where you choose the indie bookstore that gets credit, and the books are shipped straight to you! (These aren’t affiliate links; BooksYALove never profits from recommending books)

Whether you’re just starting to draw manga or you’re an experienced creator looking for layout inspiration, grab your pencil and Make Your Own Manga – then keep creating!

What series would you recommend for a first-time manga reader?
**kmm

Book info: Make Your Own Manga: Create Your Own Anime Comics With Action-Packed Story Fill-ins and Blank Comic Panels / Elaine Tipping and Erwin Prasettya. Adams Media / Simon & Schuster, 2021. [Elaine’s site] [publisher site] Review copy and cover image courtesy of the publisher.